Меню сайта
Москва, метро Шаболовская, Ленинский проспект, дом 15 ✉ Почта: edu@uhdtv.ru

Школа телевидения на Шаболовской

DIGISPOT обучение
Подготовка специалистов в области кино, телевидения и радио. Школа телевидения на Шаболовской
 

Полное переозвучивание фрагмента из к\ф «Космическая одиссея 2001»


Анисимов Алексей Владимирович

Работа начинается с 6:07

Работа со звуком проходила в помещении, размером 2,5 на 6 м. На стенах помещения звукопоглощающих материалов не имеется. Стены покрыты краской. Явных звуковые отражений  нет.

При сведении, записи материала использовались:

  • Мониторы: Radiotehnica S-30A+усилитель AiwaXA-950
  • Наушники: SONY MDR-7506
  • Пульт микшерный: ALLEN&HEATH Qu-32
  • Компьютер ноутбук MakBookPro
  • Отцифровщик MOBILE I/O 2882
  • Программа для записи: CUBASE AI 9,5

Запись голосов производилась на микрофон  AKG C 214 (подвес+поп-фильтр), запись звуков производилась на микрофон  AKG C 214 (+подвес)

Мониторы расставлены на расстоянии 2х метров друг от друга. От пола находятся на уровне стола, расстояние до стены 30 см

Озвучивание происходило в несколько этапов, первым был поиск шумов, звуков.

Вторым этапом была запись диалогов, проблема возникла когда было практически не возможно найти актёров для переозвучивания франмента. В дальнейшем эта проблема решилась. Некоторые трудности и разногласия возникни при озвучке фрагмента с актёром. Так-же в дальнейшем проблема была решена, в остальном все происходило по моему плану, и с удовольствием.

В эпизоде три астронавта ведут диалог, один актёр, озвучивал двоих киногероев, Вся озвучка производилась по очереди, первый астронавт, второй, третий.

Текст читался с листа. Было проведено около 20 дублей, для каждого героя.


Поделиться в социальных сетях:


Доступно онлайн обучение
Звукорежиссура кино и телевидения
Срок обучения
12 мес
Время занятий
Вечер 19:00-22:00
Занятий в неделю от 3 до 5
Возраст слушателей от 16 лет
^ Наверх